从美国寄快递到香港和到中国内地的费用存在一定差异，通常需要综合包裹重量、体积、快递方式等因素考量，以下是具体分析：
重量较轻的包裹
- 香港：一般来说，如果是重量在 1 公斤以内的文件或小包裹，通过美国邮政 USPS 的 First-Class Mail International 等服务寄往香港，费用可能在 20 美元左右。如果选择 DHL、FedEx 等国际快递巨头的经济型服务，费用可能在 30-40 美元左右。
- 中国内地：同样 1 公斤以内的包裹，用 USPS 类似服务寄往中国内地，费用也在 20 美元上下。DHL、FedEx 等的经济型服务，价格可能比寄往香港略高，在 40-50 美元左右，这是因为寄往内地可能涉及更复杂的清关流程和运输距离等因素。
重量较重的包裹
- 香港：对于 5 公斤左右的包裹，若使用 UPS 的 Worldwide Expedited 服务，运费大概在 150-200 美元。海运拼箱的方式，每立方英尺的费用大概在 15-25 美元左右。
- 中国内地：5 公斤包裹用 UPS 相同服务寄往中国内地，运费可能在 200-250 美元。海运方面，价格与寄往香港相差不大，但整体物流时间可能会长一些，受到国内不同地区清关和配送效率的影响。
体积较大的包裹
- 香港：如果是体积较大但重量较轻的包裹，比如一些毛绒玩具、泡沫制品等，快递公司通常会按照体积重量来计费。以 DHL 为例，体积重量的计算方式一般是长 × 宽 × 高（厘米）÷5000，然后根据计算出的体积重量来确定运费。一般这样的包裹寄往香港，费用会比同等重量的普通包裹高出 20%-50% 左右。
- 中国内地：寄往中国内地同样会按照体积重量计费，DHL 等快递公司的计算方式相同，但由于运输和清关等综合因素，费用可能比寄往香港高出 30%-60% 左右。
整体来看，单纯从快递费用角度，在多数情况下寄到香港会比寄到中国内地略便宜一些，但差距并不十分巨大。不过，如果考虑到一些特殊情况，比如收件人在边境城市，可能寄到内地会有一些物流成本上的优势。